The Holiday Inn Express Hotel in Austell-Powder Springs, Georgia Offers Easy Access to Atlanta. On your next trip to the greater Atlanta area, rest easy in our hotel just outside of Georgia's largest city. In close proximity to the city's center, the Holiday Inn Express Hotel in Austell-Powder Springs, Georgia is close to many of Atlanta's main business centers and attractions. Six Flags Over Georgia is only eleven miles away, and Whitewater Park is also a short drive from our Austell-Powder Springs, GA hotel. While lodging ...